Ye Ling -真的好想你 - Zhen De Hao Xiang Ni

 

Ye Ling -真的好想你 - Zhen De Hao Xiang Ni

 

 

 

 

 

 

 

真的好想你

 

 

真的好想你

zhēn de hǎo xiǎng nǐ

정말 당신이 많이 그립습니다

 

 

我在夜里呼唤黎明

wǒ zài yè lǐ hū huàn lí míng

나는 밤 중에 여명을 보며 애원합니다

 

 

追月的彩云哟也知道我的心

zhuī yuè de cǎi yún yo yě zhī dào wǒ de xīn

달을 쫒는 구름이여 나의 마음을 알아주세요

 

 

默默地为我送温馨

mò mò dì wèi wǒ sòng wēn xīn

묵묵히 대지는 나를 위해 따뜻한 향기를 보내오건만

 

 

真的好想你

zhēn de hǎo xiǎng nǐ

정말 당신을 많이 그립습니다

 

 

我在夜里呼唤黎明

wǒ zài yè lǐ hū huàn lí míng

나는 밤 중에 여명을 보며 애원합니다

 

 

天上的星星哟也了解我的心

tiān shàng de xīng xīng yo yě le jiě wǒ de xīn

하늘의 별도 나의 맘을 이해할까요

 

 

我心中只有你

wǒ xīn zhōng zhǐ yǒu nǐ

내 맘 속엔 단지 당신만이 자리하는데

 

 

千山万水怎么能隔阻我对你的爱

qiān shān wàn shuǐ zěn me néng gé zǔ wǒ duì nǐ di ài

천산만수는 왜 우리사이를 멀어지게 하니 당신의 사랑은 바로 저입니다

 

 

月亮下面轻轻的飘着

yuè liàng xià miàn qīng qīng di piāo zhe

달님은 땅아래로 쉽게 도달하건만

 

 

我的一片情

wǒ di yī piàn qíng

나의 한 조각 정이여

 

 

真的好想你

zhēn de hǎo xiǎng nǐ

정말 당신을 많이 그립습니다

 

 

你是我灿烂的黎明

nǐ shì wǒ càn làn di lí míng

당신은 나의 찬란한 여명입니다

 

 

寒冷的冬天哟也早已过去

hán lěng de dōng tiān yo yě zǎo yǐ guò qù

춥고 차가운 겨울 날마저 빠르게 지나갔건만

 

 

愿春色铺满你的心

yuàn chūn sè pū mǎn nǐ de xīn

당신의 마음에도 춘색이 완연하길 바랍니다.

 

 

 

------라라라---라라라라라-- (가사없음)

 

 

 

真的好想你

zhēn de hǎo xiǎng nǐ

정말 당신이 많이 그립습니다

 

 

我在夜里呼唤黎明

wǒ zài yè lǐ hū huàn lí míng

나는 밤 중에 여명을 보며 애원합니다

 

 

天上的星星哟也了解我的心

tiān shàng de xīng xīng yo yě le jiě wǒ di xīn

하늘의 별도 나의 맘을 이해할까요

 

 

我心中只有你

wǒ xīn zhōng zhǐ yǒu nǐ

내 맘 속엔 단지 당신만이 자리하는데

 

 

你的笑容就像一首歌

nǐ de xiào róng jiù xiàng yī shǒu gē

당신의 미소 띤 얼굴은 한 수의 노래 같아 보여서

 

 

滋润着我的爱

zī rùn zhe wǒ di ài

나의 사랑은 더욱더 젖어들고

 

 

你的身影就象一条河

nǐ de shēn yǐng jiù xiàng yī tiáo hé

당신의 몸그림자는 강의 한가닥처럼 보여서

 

 

滋润着我的情

zī rùn zhe wǒ di qíng

나의 정은 더욱더 젖어 듭니다

 

 

真的好想你

zhēn de hǎo xiǎng nǐ

정말 당신이 많이 그립습니다

 

 

我在夜里呼唤黎明

 

(你是我生命的黎明)

 

wǒ zài yè lǐ hū huàn lí míng

 

(nǐ shì wǒ shēng mìng de lí míng)

나는 밤 중에 여명을 보며 애원합니다

 

(당신은 내 생명의 여명입니다)

 

 

寒冷的冬天哟也早已过去

hán lěng de dōng tiān yo yě zǎo yǐ guò qù

춥고 차가운 겨울 날마저 빠르게 지나갔건만 

 

 

但愿我,留在你的心

       dàn yuàn wǒ, liú zài nǐ de xīn

오직 저의 바람은, 당신의 마음에 남아있어요

 

'

'

' 

 

唔(em)。。。我真的好想你

唔(em)。。。我真的好想你

'

' 

真的好想你