365일 한시-두보杜甫 강 언덕을 혼자 걸으며 꽃을 구경하다가 江畔獨步尋花
https://sinology.org/archives/6421
365일 한시-두보杜甫 강 언덕을 혼자 걸으며 꽃을 구경하다가 江畔獨步尋花
강 언덕을 혼자 걸으며 꽃을 구경하다가 江畔獨步尋花/당唐 두보杜甫 黃四娘家花滿蹊 황씨네 넷째 딸 집 앞길에 꽃이가득 千朵萬朶壓枝低 천 송이 만 송이 가지가 늘어졌네 留連戲蝶時時舞
sinology.org
강 언덕을 혼자 걸으며 꽃을 구경하다가 江畔獨步尋花/당唐 두보杜甫
黃四娘家花滿蹊
황씨네 넷째 딸 집 앞길에 꽃이가득
千朵萬朶壓枝低
천 송이 만 송이 가지가 늘어졌네
留連戲蝶時時舞
못 떠나는 나비는 때때로 춤을 추고
自在嬌鶯恰恰啼
자유로운 꾀꼬리는 교태스럽게 우네
'중국어 > 이야기' 카테고리의 다른 글
| 早發白帝城 (0) | 2016.03.15 |
|---|---|
| 최해화 강사의 중국어 학습 (0) | 2012.02.01 |
| Can You Do it too (0) | 2012.01.08 |
| 대륙에서 조심해서 먹을 것들 10가지 (0) | 2012.01.04 |
| Happy Chinese New Year (Xin Nien Kuai Le!) (0) | 2011.12.31 |