쉴때 당신은 보통 무엇을 합니까?[休息的时候你一般做什么？]

 

[休息的时候你一般做什么？]

 [쉴 때 당신은 보통 무엇을 합니까?]

 

千金玉 : 昨天你休息得好吗？

   [ zuó tiān nǐ xiū xī dé hǎo ma？] 

처금옥 : 어제 당신은 잘 쉬셨습니까?

 

王大平 : 十分好。

   [shí fēn hǎo]

왕대평    :   아주 잘 쉬었습니다.

 

千金玉 : 休息的时候你一般做什么？

      [xiū xī de shí hòu nǐ yī bān zuò shén me？]

천금옥 : 쉴 때 당신은 보통 무엇을 합니까?

 

王大平 : 有的时候听音乐，有的时候看电视。

     [yǒu de shí hòu tīng yīn yuè， yǒu de shí hòu kàn diàn shì。]
왕대평 : 음악을 듣기도 하고, TV를 보기도 합니다.

十分[ shí fēn] 아주.  电视[ diàn shì] 텔레비전. 부사 十分은 정도가 매우 높음을 나타내며, 뜻은 非常과 같지만, 용법에는 차이가 있습니다. 十分 앞에는 不十分好처럼 不를 써서 정도가 비교적 낮음을 표현할 수 있으나 非常은 불가능하며, 非常은 중복할 수 있으나 十分은 불가능합니다.